Voetnoot heeft in zijn Moldaviet-reeks altijd aandacht gehad voor zowel moderne als klassiekere auteurs en laat met deze Verhalen over de liefde een van de meest gelezen Tsjechische schrijvers van het moment aan het woord. Nummer 22 in de reeks bevat twee verhalen met de liefde als hoofdrolspeler. Toch vinden we geen sprookjesachtige toestanden hier: Viewegh focust zich op de alledaagsheid van onze verlangens, zonder de kleine kantjes uit de weg te gaan. Specifiek zoekt de Tsjech in de twee gekozen verhalen vooral een antwoord op de vraag of eeuwige liefde haalbaar is. In het eerste verhaal reizen we daarvoor mee met Vilma en Zdenek naar een tropisch resort. Ze zijn op huwelijksreis, maar Vilma vraagt zich plots af of ze voor haar nieuwbakken man wel echte liefde voelt. De twijfel wordt nog groter als er in het hotel een ouder echtpaar opduikt dat nog dolverliefd lijkt. Dat is de premisse van een erg eenvoudig verhaal waarvan de plot uiteindelijk toch weet te boeien. Het tweede verhaal één groot mysterie doet dat misschien zelfs nog beter. De jonge Jakub beslist op een goede ochtend dat hij zijn vriendin een dure ring zal kopen voor hun drie jaar samenzijn. Het hele verhaal lang loopt Jakub op een wolkje, al wordt het voor de lezer al snel duidelijk dat zijn beslissing onbezonnen en niet weloverwogen is. Naarmate het verhaal vordert en de ring plots een verlovingsring blijkt te worden in het hoofd van Jakub, worden de twijfels groter. Is zijn vriendin wel de liefde van het leven, of is er niet zoiets? Viewegh schetst eigenlijk het verloop van vele liefdesrelaties, die beginnen met een hevig verlangen, die uiteindelijk in vraag worden gesteld. Verhalen over de liefde laat geen wereldschokkende indruk na, maar het is een vermakelijk tussendoortje.