Heeft muziek het eeuwige leven? Eén jaar na de release transformeert Soulwax hun Any Minute Now een jaar terug een moedige zet, al was het maar omdat het Gentse duo tot het einde der tijden als djs door het leven kon gaan tot een regelrechte dansplaat. Hoewel, de originele rockversie lag dicht tegen de dance aan en de dance op Nite Versions (elektro, pop, techno, geflirt met disco) leunt dicht tegen de rock aan. Dansmuziek is gitaarmuziek, gitaarmuziek is dansmuziek. We draaien rondjes. Teachers, een remake van Daft Punk hun klassieker (wel Millioniare, geen dEUS of zijn we door de vocoderstem op het verkeerde been gezet?) opent de plaat en vloeit naadloos over in Miserable Girl om een kleine veertig minuten later met Another Excuse te eindigen. Nite Versions bevestigt wat we al wisten: Soulwax kent de knepen van het (remix)vak en is hun djstatus, niet in de schaduw maar naast Tiga (de broers leggen momenteel de laatste hand aan de debuutplaat van de Canadees), Erol Alkan, Felix Da Housecat waardig. Ondanks de inventiviteit, NY Lipps is een meesterlijke mash-up van Lipps Inc. hun single Funkytown, en de oerdegelijke productie kan Nite Versions niet verhinderen dat de elektrorage overduidelijk over haar hoogtepunt heen is en dringend nood heeft aan herbronning en vernieuwing. Tegelijkertijd heeft Nite Versions een toekomst die verder reikt dan de originele versie van Any Minute Now. Het succes van E Talking bewees eind vorig jaar al dat niet één dansvloer ter wereld zal kunnen weerstaan aan het geluid van de Gentse broers. Twee Djs, haast tegen wil en dank.