Wat is wereldmuziek? Is dat muziek uit met name Aziatische en Afrikaanse landen in een Westerse productie? Of is het originele muziek uit die landen? De cd Hazda Remixed van Spermman, heeft als ondertitel an electronic trip into the world of tanzanian bushmen en klinkt als een bij wereldmuziek passende omschrijving. Spermman heeft een tijd lang bij het Hazda volk geleefd in Tanzania en hun zang en klik- en tikcommunicatie bestudeerd en opgenomen. Anders dan een Loren Nerell, die Indonesische opnames tot een prachtige collage heeft gekneed, remixt Spermman de opnames. Hier zou je door de taal van de bosmannen wellicht clickncuts verwachten, maar hij heeft al die unieke geluiden als basis van een kabbelend elektronisch geheel gebruikt. Het is een bizarre ervaring dat de moderne elektronica je als gids een uniek volk tonen op de meest authentieke wijze. Iets wat Mechtild Von Leusch ooit (zonder opnames uiteraard) al eens met Middeleeuwse muziek heeft gedaan. Als dit geen wereldmuziek is, weet ik het ook niet meer.