Bloemen als inspiratiebron. Bloemen op de hoes. Bloemen als tracktitels. En dan: het geluid van een neerstortende metalen plaat. Zijn er twee nationaliteiten denkbaar die vanzelfsprekender zijn voor een samenwerking dan een Argentijn en een Fin? Anla Courtis (Reynols) en Uton laten Trans- Atlantisch duizend bloemen bloeien. Ruwweg kunnen we stellen dat Finland voor een dreuntapijt zorgt dat vervolgens bezaaid wordt met echos van concrete geluiden uit Argentinië. Omdat Courtis zich vooral op een schroothoop lijkt te concentreren, heeft het geheel een metalig feedbackrandje, dat lezers met een stamboom meteen aan het werk van Organum zal doen denken. Maar dat de makers van meer markten thuis zijn wordt bewezen door het invoegen van hartslagen en het bewateren van planten. We waren zo vooruitziend om Flokka Kur bij nacht en ontij te beluisteren, en de totale afwezigheid van omgevingsgeluiden deed deze cd perfect resoneren met de metalen plaat in ons hoofd.