Leitwerk Der Modernen Idiomatik heeft, anders dan de ietwat vreemde titel enzigszins laat vermoeden, gelukkig geen uitstaans met Duitse Gothic of neo-folk. Des te meer laat Sounds of Subterrania! uit Kassel ons proeven van een combinatie van energieke garagerock, opwindende rock-n-roll, punk, sixties pop, alle mogelijke dwarsverbanden en zelfs soul. In concreto veel onbekend, maar kwalitatief prima spul van onder andere Devil In Miss Jones (met de uitstekende opener I-dentity), cultfenomeen Lightning Beat-Man, Columbian Neckties, The Hara-Kee-Rees, landgenoten El Guapo Stuntteam (met het ijzersterke Trailblazer uit hun Year Of The Panther album), BBQ, The Monsters, The Sewergrooves, Grey Goose, Prison 11, Cro(w)s, Two Star Hotel of The Stilettos. Ook The Dirtbombs en King Khan & His Shrines zijn present. Meer van die twee op de split Billards At Nine Thirty. Samen met The White Stripes, The Von Bondies, Detroit Cobras, Demolition Doll Rods en de onvolprezen Oblivians zijn The Dirtbombs (met ex-Gories-frontman Mick Collins) dé ambassadeurs van Rockcity Detroit. Zes nummers lang wentelt het vijftal zich door een vette portie garagerock met een expliciete sixties- en seventiessmaak. King Khan zoekt zijn heil bij met sixties soul doorspekte rawk, niet in het minst door de aanwezigheid van opzwepende blazers (én een gogo-danseres, maar daar valt op cd uiteraard niet veel van te merken) en zijn expressieve manier van zingen. Te omschrijven als een kruising tussen Solomon Burke, James Brown en Jon Spencer.
Legendarische soullabels Stax en Motown plus de sound van Ike & Tine Turner hebben onmiskenbaar hun stempel gedrukt op de punkrock van The BellRays. Zangeres Lisa Kekaula is gezegend met een stem als een stormklok en hoeft bijgevolg niet onder te doen voor Tina Turner in haar jonge jaren. Soul is the teacher, punk is the teacher, lezen we in het cdboekje en dat is meteen ook een uitstekende houvast voor het beluisteren van The Red, White & Black. The BellRays doen kortom met soul wat The Clash destijds deden met reggae.