Het voetbaltechnische woordspelletje met de Generaal hebben we nooit bijzonder grappig gevonden, en niemand neemt ons kwalijk dat we het gegeven Franse New Wave met enige voorzichtigheid benaderen. Toch hebben we vooral positieve gevoelens bij het werk van C.D.G en koesteren we de originele platen. De wortels liggen in de punk maar de inbreng van minimale elektronica en enkele experimentele effectjes heeft het verschil gemaakt tussen gewoon en cult. Net als bij tijdgenoot Bérurier Noir worden verschillende muziekstijlen gemengd, en wordt met gemak overgeschakeld van onnozelheid (Hop Hop Hop) naar harde maatschappijkritiek of ingetogen sfeerstukken. De ironie wil dat C.D.G het bekendst zal blijven omwille van één cover: New Rose van The Damned. Bij Infrastition weten ze dit ook, en daarom werd dit nummer toegevoegd als bonusmateriaal. 3 werd oorspronkelijk in 1985 uitgebracht en geldt als het meest volwassen album van C.D.G. Wij hopen stiekem op een gelijkwaardige cd heruitgave van het debuut Algorythmes, of maak er maar meteen een hele verzamelbox van met Double Face en Ici lOmbre.