Na een aantal atypische releases van nieuwelingen Black Ox Orkestar en Elizabeth Anka Vajagic brengt het Canadese Constellation nog eens nieuw werk uit van (Le) Fly Pan Am, samen met Do Make Say Think en Godspeed You! Black Emperor vaste waarden op het experimentele gitaarlabel. Fly Pan Am staat voor gitaargefriemel in het kwadraat, en dat levert naargelang het gemoed van de luisteraar en de kwaliteit van de nummers aanstekelijke brokken energie of vervelende chaos op. Op ‘N’Ecoutez Pas’ worden ‘echte’ nummers afgewisseld door met samples opgewaardeerde ruis, en een korte optelsom leert dan ook dat er maar een handvol songs die naam waardig op staan. Het goede nieuws is dat die weinige nummers erg de moeite waard zijn, voor wie even doorzet tenminste. Heldere baslijnen vormen de basis, noise en vervormingen doen de rest. Wie ‘Brûlez, Suivant, Suivante!’, ‘Pas à Pas, Step Until’ en ‘Très Très Rétro’ enkele keren na elkaar opzet, kan dan ook niet anders dan wild worden van de aanstekelijke combinatie van noise, lofi en postrock. Op deze derde van Fly Pan Am worden overigens voor het eerst vocalen geïntroduceerd, en met goed gevolg. Let maar eens op de ‘cha-cha-cha’ in het openingsnummer. Fly Pan Am: even doorbijten, maar het resultaat is meer dan bevredigend.