Het kan soms zo simpel zijn. Combinaties van kleine wondertjes die samen tot een prachtig album leiden. Wat krijg je bijvoorbeeld als je het intieme, breekbare songwriterstalent van Cat Power combineert met kinderlijke electrodeuntjes die kristalhelder voorbijwalsen? ‘Rettet Die Wale’ dus. Een speelse wandeling door een sprookjeswereld waar ouderwetse en nieuwerwetse invloeden elkaar tegenkomen en de hand schudden. Vriendelijk, maar ondeugend. Gustav is Eva Jantschitsch, een groot Duits-talig talentje. Op ‘Rettet Die Wale’ wisselt ze Duitse, Engelse en Franse vocalen af of het niets is. Het gemak waarmee ze ons als luisteraar weet in te pakken met haar stem is bewonderenswaardig. Betoverend zelfs. Ik ben geen liefhebber van de Duitse taal, maar zoals Eva ons toezingt in Mein Bruder is van een bijzondere schoonheid. Tijdens het titelnummer doemt zelfs een donkere Marlène Dietrich-sfeer op. En ja, dan zwicht zelfs ik voor de magie van de Duitse klank. Ook in het Engels wint ze punten. We Shall Overcome is een pareltje dat als een electrobigbeatwals voorbij schrijdt. Eva evenaart met gemak de onschuldige ondeugd van Björk en de breekbare, vocale klasse van zangeressen als Cat Power. Dat alles op een gespreid bedje van frisse klanken die afwisselend uit een effectendoosje of uit een keur aan traditionele instrumenten worden getoverd en je hebt je klasse album. Ze zijn er te weinig, albums als deze, maar juist daarom steekt ‘Rettet Die Wale’ hoog boven het maaiveld uit. Sehr schön.