Wat zes jaar geleden begon als frisse curiositeit, werd voor de Duitse band [re:jazz] ondertussen een waar handelsmerk. Hun stijloefening bestaat erin om elektronische dansmuziek van divers pluimage om te toveren in akoestische jazz. Vier full albums en talloze plakken vinyl later, komt het zevental aan bij Japanse dance. Op Nipponized herarrangeerde het zevental nummers van onder andere Pizzicato 5, DJ Krush, Towa Tei, Kyoto Jazz Massive, Mondo Grosso, Jazztronik en zelfs oudgediende Ryuichi Sakamoto een uitstekende staalkaart van wat vooral commerciële house uit het Verre Oosten op dit ogenblik heeft te bieden. Daarenboven vond bandleider Matthias Vogt nog de tijd om er drie originele nummers bij te pennen. De vorige langspelers van [re:jazz] verkochten als zoete broodjes, en dat hoeft niet te verwonderen. Hun vlot beluisterbare interpretaties houden het midden tussen aanstekelijk amusement en gesofisticeerd muzikaal behang. Zolang u geen aardverschuivende experimenten verwacht, zit u met Nipponized op rozen.