We blijven het zeggen: Brown Book (1987) blijft het hoogtepunt in het omvangrijke oeuvre van Death In June. Alle passies en obsessies vloeien er perfect samen: de neofolk van klassiekers als Runes And Men, de magische invloeden in Red Dog Black Dog, en de eurocentrische romantiek (Europa: The Gates Of Heaven). Nog niet zolang geleden werd de twintigste verjaardag gevierd in steenverpakking, en nu gaat het toenmalige bonusmateriaal een eigen leven leiden als de ultieme versie. Als we naar verschillen zoeken, staat het woord zuivering centraal. We beginnen bij het artwork, waar de confronterende titel en de beruchte Totenkopf 6 plaats ruimen voor een whip hand en runenschrift. Ook met oude collaborateurs werd afgerekend: Douglas P. vervangt de stemmen van in ongenade gevallen personeel door de zijne. Enkele bonussen (onder andere het verscheurende Zimmerit, de b-kant van To Drown A Rose) vervolledigen de tracklist. Maar de meest opvallende purificatie zit in de nieuwe versie van het titelnummer. Over de originele valstrikversie waren we al lyrisch in Gonzo (circus) 77, maar nu blijkt dat de angel weggenomen is: het Horst Wessel Lied is uit de mix verdwenen en maakt plaats voor een draaikolk van gongslagen, nihilistische levensbeschouwingen uit de film Die Welt In Jenem Sommer, bierwagenmuziek en koortsige gebeden. Het beklemmende totaalgeluid blijft minder provocerend dan het origineel, en daarom loopt deze versie minder risico om in Duitsland verboden te worden. Zou Douglas in de herfst van zijn leven plots streven naar aanvaarding of vergeving? We hopen van niet.