Nog maar net bekomen van de prachtplaat die Mala ineen stak met de hulp van een aantal Cubaanse rasmuzikanten, dient zich al een nieuw treffen aan tussen wereldmuziek en elektronische muziek. Ditmaal gaat het tussen Mark Ernestus, een helft van het legendarische Basic Channel, en Jeri-Jeri, vaandeldrager van de Mbalax, de Senegalese dansmuziek bij uitstek. Ernestus heeft duidelijk zijn hart verpand aan hedendaagse Afrikaanse ritmes, want naast het mede samenstellen van de verzamelaar Shangaan Electro – New Wave Dance Music From South Africa en een 12″ met Konono N°1, heeft de Duitser zelfs een remix met afrobeat drumlegende Tony Allen op zijn palmares. Op Ndagga Versions serveert hij een bloemlezig van zijn eerder uitgebrachte samenwerkingen met Jeri Jeri. Het geluid is een kruisbestuiving tussen westerse dansmuziek aangedreven door de pulserende ritmes van de sabar, een traditioneel druminstrument. Zo is Casamance Version een onversneden ode aan het furieuze tempo van de sabar: hectisch, polyritmisch en hartslagverhogend. In vergelijking met Mala gaat Ernestus met nog meer respect voor de opnames te werk. De Duitser uit zich hierbij als een echte geluidsmagiër; door de gelaagdheid van de verschillende instrumenten en vocalen fijn op elkaar af te stemmen en elke uitwaaiering in te perken, schept hij een condens, polyritmisch, hypnotiserend, en vooral enorm aanstekelijk geluid. Het resultaat is een grenzeloos ritmische, instrumentale plaat. Voor wie benieuwd is naar de nummers met Senegalese zang, bracht Ernestus trouwens de variant 800% Ndagga uit. Iedereen tevreden.